Lenovo IdeaPad Y500 Notebook Bedienungsanleitung

Lenovo IdeaPad Y400/ Y500Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantesen los manuales incluidos antes de usar la computadora.©Lenovo China

6Capítulo 1. Conozca su computadoraA continuación, se describen las funciones de cada tecla de función.Fn + Esc: Cancela tecla de acceso rápido.Fn + F

Capítulo 1. Conozca su computadora7Vista del lado izquierdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar dispositivos USBPuede conectar un dispositivo USB a su computadora al insertar el conector USB (tip

Capítulo 1. Conozca su computadora9Cómo activar comunicaciones B lu et oot h y WLAN en su computadoraPresione Fn + para configurar.Nota:• Cuando no n

10Capítulo 1. Conozca su computadoraVista del lado derecho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 1. Conozca su computadora11 Y500Enchufe del auricularPermite conectar auriculares externos.Atención:• Escuchar música a alto volumen durante

12Capítulo 1. Conozca su computadoraPuerto USBPermite conectar dispositivos USB.Nota:• El puerto amarillo es compatible con USB 2.0.• Para obtener más

Capítulo 1. Conozca su computadora13Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo utilizar tarjetas de memoria (no suministradas) Su computadora es compatible con los siguientes tipos de ta

Capítulo 1. Conozca su computadora15Vista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Para consultarlo, visite http://support.lenovo.com y haga clic en User guides and manuals.Aviso de regulaciónPrimera edición (julio de 2012)© Copyrigh

16Capítulo 1. Conozca su computadora Y500Seguro de la batería: manualEl seguro manual de la batería se usa para mantener el paquete de batería sujeto

17Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - -La primera vez que utilice la computado

18Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Los botones de acceso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 819 Botón de acceso CompartirEl botón de acceso Compartir le permite enviar enlaces, fotos y más a sus amigos

20Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 821 Cómo apagar la computadoraSi no va a utilizar su computadora durante un período de tiempo prolongado, apá

22Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo conectarse a la red inalámbrica LAN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 823Ayuda y soporte técnico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey RecoveryEl sistema Lenovo OneKey Recovery es un software diseñado para realizar copias de seguridad y restaurar su

25Capítulo 4. Solución de problemasPreguntas frecuentes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

iCapítulo 1. Conozca su computadora...1Vista superior...

26Capítulo 4. Solución de problemas¿Qué puedo hacer si el proceso de copia de seguridad falla?Si puede iniciar el proceso de copia de seguridad, pero

Capítulo 4. Solución de problemas27Solución de problemas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

28Capítulo 4. Solución de problemas Problemas con el modo de suspensiónAparece el mensaje de error crítico de batería baja y la computadora se apaga i

Capítulo 4. Solución de problemas29Problemas con la bateríaSu computadora se apaga antes de que el indicador del estado de la batería muestre que la b

30Capítulo 4. Solución de problemasOtros problemasSu computadora no responde. • Para apagar su computadora, mantenga presionado el botón de encendido

31Apéndice. Instrucciones de las CRU Cómo reemplazar la batería - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32Apéndice. Instrucciones de las CRU5Deslice el seguro manual de la batería hacia la posición de bloqueo.6Vuelva a girar la computadora. 7Conecte el a

Apéndice. Instrucciones de las CRU33Cómo reemplazar el módulo desmontable - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

34Apéndice. Instrucciones de las CRU5Empuje con cuidado la ODD desmontable hacia adentro del compartimento del módulo .6Bloquee el seguro en la direcc

35Marcas comercialesLos términos siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo en Latinoamérica, otros países o en ambo

To refer to it, go to http://consumersupport.lenovo.com/ and click User guides and manuals.Regulatory NoticeFirst Edition (December 2010)© Copyright L

Lenovo IdeaPad Y400/ Y500Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantesen los manuales incluidos antes de usar la computadora.©Lenovo China

1Capítulo 1. Conozca su computadoraVista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2Capítulo 1. Conozca su computadora Y500Cámara integradaUtilice la cámara para la comunicación de video.Micrófono incorporado (con reducción del ruid

Capítulo 1. Conozca su computadora3TouchpadEl touchpad funciona como un mouse convencional.Clickpad multitáctil de una sola pieza: Para mover el curso

4Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo utilizar el teclado Su computadora tiene un teclado numérico y teclas de función incorporados en el teclado

Capítulo 1. Conozca su computadora5Combinaciones de teclas de funciónMediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas