DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledonthesystemboardofyourLenovocomputertoprovidepower
tothecomputerclockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouwantto
replaceitwithanewone,contactyourplaceofpurchaseoraskforarepairserviceprovidedbyLenovo.If
youhavereplaceditbyyourselfandwanttodisposeofthedisusedlithiumbattery,insulateitwithvinyltape,
contactyourplaceofpurchase,andfollowtheirinstructions.IfyouuseaLenovocomputerathomeand
needtodisposeofalithiumbattery,youmustcomplywithlocalordinancesandregulations.
DisposingofadisusedbatterypackfromLenovonotebookcomputers
YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Ifyou
areacompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabatterypack,
contacttheproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsathttp://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabatterypack,you
mustcomplywithlocalordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
RecyclinginformationforBrazil
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
EUWEEEstatements
TheWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)markappliesonlytocountrieswithintheEuropean
Union(EU)andNorway.AppliancesarelabeledinaccordancewithEuropeanDirective2002/96/EC
concerningwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE).TheDirectivedeterminestheframeworkfor
thereturnandrecyclingofusedappliancesasapplicablethroughouttheEuropeanUnion.Thislabelis
appliedtovariousproductstoindicatethattheproductisnottobethrownaway,butratherreclaimedupon
endoflifeperthisDirective.Usersofelectricalandelectronicequipment(EEE)withtheWEEEmarkingper
AnnexIVoftheWEEEDirectivemustnotdisposeofendoflifeEEEasunsortedmunicipalwaste,butusethe
96UserGuide
Kommentare zu diesen Handbüchern