Lenovo IdeaPad Y510 Bedienungsanleitung

В данном руководстве содержатся:Руководство пользователя, версия 2.0Lenovo IdeaPad Y510• Важная информация по технике безопасности• Советы по уходу за

5Глава 1. Общий обзор компьютераВид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера6Внимание!При использовании USB-устройств с высоким энергопотреблением, таких какоптический USB-привод, PLS, испо

7Глава 1. Общий обзор компьютераВид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера8Неавтоматическая защелка аккумулятораНеавтоматическая защелка аккумулятора предназначена для закрепленияаккумулят

9Глава 1. Общий обзор компьютераВид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера10Встроенный микрофонВстроенный микрофон (со сниженным уровнем шума) можно использовать длявидеоконференций, зап

11Глава 2. Использование компьютераВыключение компьютера или переключение в спящий режим - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - После завершения

Глава 2. Использование компьютера12Настройка дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13Глава 2. Использование компьютераИспользование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - Сенсорная панель состоит из панели и двух клавиш; о

Глава 2. Использование компьютера14Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В данном компьютере цифров

Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU_P2Третье издание (Январь 2008 г.)Перед использованием этой информации и продукт, к которому она относится, обязательно

15Глава 2. Использование компьютера Комбинации функциональных клавишПри помощи функциональных клавиш можно быстро изменять рабочие функции. Чтобы

Глава 2. Использование компьютера16Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - На компьютере есть несколько специальных клавиш

17Глава 2. Использование компьютера Сенсорная панель и кнопки мультимедиаСенсорная панель ( ~ )Отключение/включение звука.Открытие программы, определ

Глава 2. Использование компьютера18Кнопки управления эквалайзером*ДжазПопТанцевальная музыкаКлассическая музыкаНормальнаяКнопки мультимедиа ( – )Перек

19Глава 2. Использование компьютераИндикаторы состояния системы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Индикаторы состояния системы отображают текущее

Глава 2. Использование компьютера20Num LockСиний:активирована функция Num Lock. При использовании функции Num Lockнекоторые буквенные клавиши ра

21Глава 2. Использование компьютераВоспроизведение компакт-диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - Для воспроизведения компакт-дисков можно использ

Глава 2. Использование компьютера22Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - При помощи встроенной камеры можно делать снимки или снимать

23Глава 2. Использование компьютераОбеспечьте доступ к компьютеру только для уполномоченных пользователей. Приустановке разные типов пароле

Глава 2. Использование компьютера243Выберите пункт Set Supervisor Password (Устано в ка пароля-допуска) и нажмитеклавишу Enter. Откроется окно “S

iРуководство пользователя, версия 2.0Lenovo IdeaPad Y510СодержаниеПрочтите в первую очередь ...iiГлава 1. Общий обзор компьютера...

25Глава 2. Использование компьютера4Выберите пароль пользователя длиной до восьми буквенно-цифровых символов в любойкомбинации. Введите его в поле Ent

Глава 2. Использование компьютера26Задание пароля жесткого диска:Распечатайте эти инструкции.1 Включите компьютер. Во время отображения начальног

27Глава 2. Использование компьютера Чтобы удалить пароль пользователя жесткого диска, выберите пункт Change HDDMaster Password (Изменить глав

Глава 2. Использование компьютера28Использование аккумулятора и адаптера питания - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

29Глава 2. Использование компьютера Использование адаптера питанияКомпьютер может питаться либо от литий-ионного (Li-ion) аккумулятора, поставл

Глава 2. Использование компьютера30Примечание Чтобы продлить срок службы аккумулятора, компьютер не начинает подзарядкуаккумулятора, если он з

31Глава 3. Устранение неполадокЧасто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В этом разделе приведены часто

Глава 3. Устранение неполадок32Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Если здесь не

33Глава 3. Устранение неполадокПри включении компьютера появляется только белый курсор на пустом экране. При помощи программы OneKey Recovery (Восст

Глава 3. Устранение неполадок34 Проблемы спящего режима или режима гибернацииКомпьютер неожиданно переключается в спящий режим.Если процессор перег

iiПрочтите в первую очередьЕсли компьютер включен или заряжается аккумулятор, то основание компьютера, подставка для рук и некоторые другие части могу

35Глава 3. Устранение неполадок Неполадки экрана компьютераНа экране ничего нет. Выполните следующие действия:Если компьютер работает от адаптера пи

Глава 3. Устранение неполадок36На экране появляются непонятные символы.Проверьте, правильно ли установлена операционная система или приложение.

37Глава 3. Устранение неполадок Неполадки аккумулятораЗа обычное для компьютера время зарядки не удается полностьюзарядить аккумулятор при выключенно

Глава 3. Устранение неполадок38 Другие проблемы и неполадкиКомпьютер не отвечает. Чтобы выключить компьютер, держите кнопку включения нажатой в тече

39Глава 4. Получение консультаций и услугПолучение консультаций и услуг - - - - - - - - - - - - - - - - - - Если вам нужны консультации, услуги

Глава 4. Получение консультаций и услуг40 Ремонт аппаратных средств Lenovo: если будет установлено, что неполадка связана саппаратными средст

41Глава 4. Получение консультаций и услуг ПримечаниеТелефонные номера могут быть изменены без предварительного уведомления. Актуальныеномера телефон

42Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходуУход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

43Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходувоздействию воздуха, содержащего отрицательные ионы, то на нем может образоватьсяэлектроста

Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу44 Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию изащиту. Не

Прочтите в первую очередьiiiПеред перемещением компьютера либо выключите его, либо нажмите сочетание клавиш Fn + F1, чтобы перевести компьютер в спящи

45Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходудомах, а цифровые линии – в гостиницах и учреждениях. Если тип используемой линииточно не и

Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу463 Отожмите из губки избыток жидкости.4 Круговыми движениями губки протрите крышку, стараясь

47Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходуСпециальные возможности и удобствоработы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу48Общие замечания о позе: Ниже приведены общие рекомендации о том, как занятьправи

49Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходуобслуживание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 5. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу50 ПримечаниеВсегда делайте снимок системы перед установкой новых драйверов, обновле

51Приложение A. Информация о гарантииВ этом приложении содержится информация относительно гарантийного срока и типа гарантийного обслуживания, примени

Приложение A. Информация о гарантии52 Виды гарантийного обслуживания1 Обслуживание с предоставлением “CRU”В рамках обслуживания с предоставлением CRU

53Приложение A. Информация о гарантииТелефоны службы гарантийного обслуживания Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

54Приложение B. Компоненты, заменяемые пользователем (Customer Replaceable Units, CRU)Компоненты, заменяемые пользователем (Customer Replaceable Units

1Глава 1. Общий обзор компьютераВид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

55Приложение C. Компоненты и технические характеристики Компоненты - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Приложение C. Компоненты и технические характеристики56Интерфейс Разъем VGA  Гнездо для стереонаушников/устройств SPDIF  Гнездо микрофона  3 разъе

57Приложение C. Компоненты и технические характеристикиТехнические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Габариты

58Приложение D. ЗаявленияЗаявления - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

59Приложение D. ЗаявленияИзделия, описанные в данном документе, не предназначаются для использования в медицине при имплантировании или поддержании жи

Приложение D. Заявления60Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - -  Взаимодействие беспроводных сетейКонтроллер беспроводной локальной с

61Приложение D. Заявления Среда использования и здоровьеБеспроводной сетевой адаптер PCI Express Mini Card и дочерняя плата Bluetooth, подобно другим

Приложение D. Заявления62Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

63Приложение D. ЗаявленияОтветственная сторона:Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place — Building One Morrisville, NC 27650 USA / США Тел

Приложение D. Заявления64 Заявление VCCI класса B на японском языкеЗаявление на японском языке о соответствии для продуктов, потребляющих не более 20

Глава 1. Общий обзор компьютера2Встроенная камера (Только на некоторых моделях)При помощи встроенной камеры можно делать снимки или записывать видеокл

65Приложение D. ЗаявленияЗаявления WEEE Европейского Союза - - - - - Знак WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) действителен только для ст

Приложение D. Заявления66 Утилизация компонентов компьютеров LenovoВ некоторых компьютерах Lenovo, проданных в Японии, могут содержатся тяжелые метал

67Приложение D. ЗаявленияЗамечание по удалению данных с жесткого диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Приложение D. Заявления68Товарные знаки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

69Алфавитный указательBBluetoothвзаимодействие ... 60выключатели...10среда

Алфавитный указатель70Ообслуживание ... 49очисткадисплей...

3Глава 1. Общий обзор компьютераВид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера4Порт локальной сетиПорт локальной сети – это стандартный разъем RJ-45, через который компьютерподключается к лок