Lenovo IdeaPad U110 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 40)

данным Програм мным про дуктом или связ анных с ним,

будет осуществ ляться а рбитражным судом, прово димым

в Синг апуре, и настоящ ее Соглашение б удет рег ламен-

тирова ться, то лковатьс я и применяться в соотв етствии с

закона ми Синга пура нез ависимо от вступления з аконов

в конф ликт дру г с друг ом. Если Вы при обрели п родукт в

Индии, то окон чательно е разреш ение сп оров, вы званных

данным Програм мным про дуктом или связ анных с ним,

будет осуществ ляться а рбитражным судом, прово димым

в Банг алоре (И ндия). А рбитражн ый суд в Сингап уре бу-

дет пр оводитьс я в соот ветствии с Прави лами арбитража

(Arbit ration R ules), у становле нными М еждунаро дным Ар-

битраж ным Цент ром Синг апура (Singapor e Intern ational

Arbitr ation Ce nter - S IAC), действующ ими на т от момен т.

Арбитр ажный су д в Инди и будет проводи ться в с оответс-

твии с законам и, дейст вующими на тот момент в Индии.

Решени е арбитр ажного с уда буде т окончательным и обя-

затель ным для сторон б ез права на апелляцию; оно буде т

предст авлено в письмен ной форме с изл ожением уста-

новлен ных факт ов и юри дических выводов. Всё арбит-

ражное судопро изводств о, включ ая всю д окументацию,

предст авленную в такое судопро изводство, буде т вестис ь

на анг лийском языке, и версия настоящей гаран тии на

англий ском язы ке в ход е такого судопро изводств а будет

иметь приорите т перед версией на любо м другом языке.

РУССКИЙ

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 59 60

Keine Kommentare

Lenovo IdeaPad U110 Bedienungsanleitung Seite 40