Lenovo A7-50 Tablet Bedienungsanleitung

Lenovo TAB A7-40/Lenovo TAB A7-50Quick Start Guide v1.0English/Français/Deutsch/Italiano/Português/Nederlands/Dansk/Svenska/Norsk/Suomi/Español/Eesti/

Étape1. Ouvrez le cache du logement pour carte SIM et pour carte microSD. Étape2. Insérez la carte SIM dans le logement pour carte SIM et la carte m

Méthode1. Branchez votre tablette à une prise de courant à l’aide du câble fourni et du boîtier d’alimentation USB. Méthode2. Rechargez la batterie

Hinweise zur elektromagnetischen VerträglichkeitMehr erfahrenRechtshinweiseLenovo und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder ander

Höhe: 198mm Breite: 121,2mm Tiefe: 9,9 mm Gewicht: 320g Größe: 7 Zoll (diagonal) Bildschirm: Multi-Touch-DisplayAuflösung: 1280 × 800 LCD-Typ:

Taste zur Lautstärkeregelung*SIM-Kartenschlitz*HörerTaste „Ein/Aus“Mikro-USBLautsprecherKamera an der Rückseite510Kopfhörerbuchse26378Mikrofon11941Kam

Schritt 1. Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karten- und Mikro-SD-Kartenschlitzes. Schritt 2. Setzen Sie die Mikro-SIM-Karte in den Mikro-SIM-Kartensch

Methode 1. Verbinden Sie Ihr Tablet mithilfe des mitgelieferten Kabels und USB-Netzteils mit einer Netzsteckdose. Methode 2. Laden Sie den Akku über e

Informazioni sulle emissioni elettromagnetichePer saperne di piùInformazioni legaliLenovo e il logo Lenovo sono marchi di Lenovo negli Stati Uniti, in

Altezza: 198 mm Larghezza: 121,2 mmProfondità: 9,9 mm Peso: 320 g Dimensioni: 7 pollici (diagonale) Schermo: display multitouchRisoluzione: 1280 ×

Tasto del volume*Slot per schede SIM*RicevitorePulsante on/offMicro USBAltoparlanteFotocamera posteriore510Connettore per cuffia26378Microfono11941Foto

Electronic emission noticesLearn moreLegal noticesLenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.

Passaggio 1. Aprire il coperchio dello slot della scheda SIM e microSD. Passaggio 2. Inserire la scheda SIM e la scheda microSD negli appositi slot.

Metodo 1. Collegare il tablet alla presa elettrica utilizzando l'adattatore di alimentazione USB e il cavo incluso. Metodo 2. Caricare la batteri

Informações sobre emissões electrónicasSaber maisAvisos legaisLenovo e o logótipo Lenovo são marcas comerciais da Lenovo em Portugal, noutros países o

Altura: 198 mm Largura: 121,2 mm Profundidade: 9,9 mm Peso: 320 g Tamanho: 7 polegadas (diagonal) Ecrã: ecrã multi-toqueResolução: 1280 × 800

Tecla de volume*Ranhura para cartões SIM*RecetorBotão Ligar/DesligarMicro USBColunaCâmara traseira510Tomada para auricular26378Microfone11941Câmara fr

Passo 1. Abra a tampa da ranhura do cartão SIM e do cartão microSD. Passo 2. Introduza o cartão SIM na ranhura para cartões SIM e o cartão microSD na

Método 1. Ligue o tablet a uma tomada utilizando o cabo incluído e o transformador USB. Método 2. Carregue a bateria através de um computador.Bateria

Elektromagnetische stralingMeer wetenJuridische kennisgevingenLenovo en het Lenovo-logo zijn handelsmerken van Lenovo in Nederland en België, in ander

Hoogte: 198 mm Breedte: 121,2 mm Diepte: 9,9 mmGewicht: 320 g Formaat: 7 inch (diagonaal) Scherm: Multi-touch-schermResolutie: 1280 × 800 LCD-type

Volumetoets*SIM-kaartsleuf*OntvangerAan/uit-knopMicro-USBLuidsprekerCamera achter510Aansluiting oortelefoon26378Microfoon11941Camera voormicroSD-kaart

Height: 198 mm Width: 121.2 mm Depth: 9.9 mm Weight: 320 g Size: 7 inches (diagonal) Screen: Multi-touch displayResolution: 1280 × 80

Stap 1. Open het klepje van de SIM- en microSD-kaartsleuf. Stap 2. Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf en de microSD-kaart in de microSD-kaartsle

Methode 1. Sluit uw tablet aan op het stopcontact met behulp van de meegeleverde kabel en USB-stroomadapter. Methode 2. Laad de batterij op via een co

Bemærkninger vedr. elektronisk strålingFå mere at videJuridiske bemærkningerVaremærkerne Lenovo og ThinkPad tilhører Lenovo. Andre navne på virksomhed

Højde: 198 mm Bredde: 121,2 mm Dybde: 9,9 mmVægt: 320 g Størrelse: 7" (diagonalt) Skærm: Multi-touch-skærmOpløsning: 1280 × 800 LCD-type: IPS

Lydstyrketast*SIM-kortport*ReceiverTænd/sluk-knapMicro-USBHøjttalerBagsidekamera510Stik til høretelefon26378Mikrofon11941FrontkameraPort til mikroSD-k

Trin 1. Åbn dækslet til SIM- og mikroSD-kortporten. Trin 2. Sæt SIM-kortet i SIM-kortporten og mikroSD-kortet i mikroSD-kortporten. Trin 3. Luk dæksl

Metode 1. Forbind din tablet til en stikkontakt ved hjælp af det medfølgende kabel og USB-strømadapteren. Metode 2. Oplad batteriet ved hjælp af en co

Information om elektromagnetisk strålningLäs merJuridisk informationLenovo och Lenovo-logotypen är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra

Höjd: 198 mm Bredd: 121,2 mm Djup: 9,9 mm Vikt: 320 g Storlek: 7 tum (diagonal) Skärm: FlerpeksskärmUpplösning: 1280 × 800 LCD-typ: IPS① Den fak

Volymknapp*SIM-kortplats*MottagarePå-/av-knappMicro-USBHögtalareBakre kamera510Hörlursutgång26378Mikrofon11941FrontkameramicroSD-kortplatsFör Lenovo A

Volume Key*SIM card Slot*ReceiverOn/Off buttonMicro USBSpeakerRear camera510Earphone jack26378Microphone11941Front cameramicroSD card slotFor Lenovo A

Steg 1. Öppna luckan till SIM-kortplatsen och microSD-kortplatsen. Steg 2. Sätt i SIM-kortet i SIM-kortplatsen och microSD-kortet i microSD-kortplatse

Metod 1. Anslut surfplattan till ett strömuttag med den medföljande kabeln och USB-adaptern. Metod 2. Ladda batteriet genom en dator.Låg batterinivå F

Merknader om elektronisk strålingLær merJuridiske merknaderLenovo og Lenovo-logoen er varemerker for Lenovo i USA, i andre land eller begge deler. And

Høyde: 198mm Bredde: 121,2mm Dybde: 9,9 mm Vekt: 320g Størrelse: 7tommer (diagonalt) Skjerm: FlerberøringsskjermOppløsning: 1280×800 LCD-ty

Volumtast*SIM-kortspor*MottakerAv/på-knappMicro USBHøyttalerBaksidekamera510Øretelefonkontakt26378Mikrofon11941FrontkameramicroSD-kortsporMottakeren p

Trinn 1. Åpne dekselet til SIM- og microSD-kortsporene. Trinn 2. Sett SIM-kortet inn i SIM-kortsporet og microSD-kortet inn i microSD-kortsporet. Tri

Metode 1. Koble nettbrettet til et strømuttak ved hjelp av medfølgende kabel og USB-strømadapter. Metode 2. Lad opp batteriet ved hjelp av en datamask

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystäLue lisääOikeudellisia tietojaLenovo ja Lenovo-logo ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Korkeus: 198 mm Leveys: 121,2 mm Syvyys: 9,9 mmPaino: 320 g Koko: 7 tuumaa (lävistäjä) Näyttö: Usean kosketuksen toimintoja tukeva kosketusnäy

Äänenvoimakkuuspainike*SIM-korttipaikka*VastaanotinVirtapainikeMicro-USBKaiutinTakakamera510Kuulokeliitäntä26378Mikrofoni11941EtukameramicroSD-korttip

Step 1. Open the SIM card & microSD card slot cover. Step 2. Insert the SIM card into the SIM card slot and insert the microSD card into the micro

Vaihe 1. Avaa SIM- ja microSD-korttipaikan kansi. Vaihe 2. Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan ja microSD-kortti microSD-korttipaikkaan. Vaihe 3. Sul

Tapa 1. Liitä laite virtalähteeseen mukana toimitetulla kaapelilla ja USB-virtasovittimella. Tapa 2. Lataa akku tietokoneen kautta.Akku lopussa Täytee

Avisos de emisiones electrónicasConocer másAviso legalLenovo y el logo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en Estados Unidos, otros países o am

Alto: 198 mm Ancho: 121,2 mm Profundidad: 9,9 mmPeso: 320 g Tamaño: 7 pulgadas (diagonal) Pantalla: Monitor multitáctilResolución: 1280 × 800 Tipo

Tecla Volumen*Ranura de tarjeta SIM*ReceptorBotón de Encendido/ApagadoMicro USBParlanteCámara posterior510Enchufe de auricular26378Micrófono11941Cámar

Paso 1. Abra la tapa de la ranura de la tarjeta SIM y la tarjeta MicroSD. Paso 2. Inserte la tarjeta SIM en la ranura para la tarjeta SIM y la tarjeta

Método 1. Conecte su tablet a un enchufe usando el cable incluido y el adaptador de energía USB. Método 2. Cargue la batería usando una computadora.Ba

EestiElektriemissiooni teatedÕppige veelÕiguslikud märkusedLenovo ning Lenovo logo on Lenovo kaubamärgid Ameerika Ühendriikides, teistes riikides või

Suurus: 7 tolli (diagonaal) Ekraan: MitmepuuteekraanResolutsioon: 1280 × 800 LCD tüüp: IPS① Tegelik toode võib olla erinev.② Käivitada operat

Helinivoo klahv*SIM-kaardi pesa*VastuvõtjaSisse/välja nuppMikro USBKõlarTagakaamera510Kõrvaklapi sisend26378Mikrofon11941Eesmine kaameramikro SD-kaard

Method 1. Connect your tablet to a power outlet using the included cable and USB power adapter. Method 2. Charge the battery using a computer.Low batt

1. samm Avage SIM-kaardi ja mikro SD-kaardi pesa kaas. 2. samm Sisestage SIM-kaart SIM-kaardi pessa ja mikro SD-kaart mikro SD-kaardi p

1. meetod Ühendage tahvelarvuti pakendis oleva juhtme ning USB-vooluadapteri abil vooluvõrku. 2. meetod Laadige akut arvuti abil.Aku

LatviskiInformācija par elektroniskajām emisijāmPapildu informācijaJuridiski paziņojumiLenovo un Lenovo logotips ir Lenovo preču zīmes Amerikas Savien

Lielums: 7 collas (pa diagonāli) Ekrāns: daudzskārienu displejsIzšķirtspēja: 1280 × 800 LCD tips: IPS① Jūsu izstrādājums var atšķirtie

Skaļuma regulēšanas taustiņš*SIM kartes sprauga*UztvērējsIeslēgšanas/izslēgšanas pogaMicro USBSkaļrunisAizmugurējā kamera510Austiņu ligzda26378Mikrofo

1. darbība. Atveriet SIM kartes un microSD kartes spraugas vāciņu. 2. darbība. Ievietojiet SIM karti SIM kartes spraugā un microSD karti

1. metode. Savienojiet planšetdatoru ar strāvas kontaktligzdu, izmantojot pievienoto kabeli un USB strāvas adapteri. 2. metode. Uz

Lietuvių k.Pranešimai apie elektroninę spinduliuotęSužinokite daugiauTeisiniai pranešimai„Lenovo“ ir „Lenovo“ logotipas yra „Lenovo“ prekių ženklai Ju

Dydis: 7 col. (skersmuo) Ekranas: kelių lietimų įvesties ekranasSkyra: 1280 × 800 LCD tipas: IPS① Faktinis gaminys gali skirtis.② Paleidi

Garsumo klavišas* SIM kortelės lizdas*ImtuvasĮjungimo / išjungimo mygtukas„Micro“ USB lizdasGarsiakalbisGalinis fotoaparatas510Ausinių lizdas26378Mikr

Bruits radioélectriquesEn savoir plusMentions légalesLenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Les autre

1 veiksmas. Atidarykite SIM kortelės ir „mikroSD“ kortelės lizdo dangtelį. 2 veiksmas. Įdėkite SIM kortelę į SIM kortelės lizdą ir „microSD“ kortelę į

1 būdas. Prijunkite savo planšetinį kompiuterį prie maitinimo lizdo, naudodami pridedamą kabelį ir USB maitinimo adapterį. 2 būdas. Įk

ÍslenskaTilkynning um rafræna losunFrekari upplýsingarLagalegir fyrirvararLenovo og lógó Lenovo eru vörumerki Lenovo í Bandaríkjunum, öðrum löndum eða

Stærð: 7 tommur (skáhalt) Skjár: FjölsnertiskjárUpplausn: 1280 × 800 LCD-gerð IPS① Raunveruleg vara getur verið frábrugðin.② Í

Hnappur fyrir hljóðstyrkRauf fyrir *SIM-kort*MóttakariÁ/Af-hnappurMicro USBHátalariMyndavél að aftan510Tengi fyrir heyrnartól26378Hljóðnemi11941Myndav

Skref 1. Opnið hlíf yfir kortarauf fyrir SIM-kort og microSD-kort. Skref 2. Setjið SIM-kortið í rauf fyrir SIM-kort og microSD-kortið í ra

Aðferð 1. Tengið spjaldtölvuna við rafstraum með því að nota meðfylgjandi snúru og USB-straumbreyti. Aðferð 2. Hlaðið rafhlöðuna með þv

70110484Printed in ChinaFirst Edition (March 2014) © Copyright Lenovo 2014.Première édition (mars2014) © Copyright Lenovo 2014.Erste Ausgabe (März

Hauteur: 198 mm Largeur: 121,2 mmÉpaisseur: 9,9 mm Poids: 320 g Taille: 7pouces (diagonale) Écran: multitactileRésolution: 1280×800 Type

Touche de volume*Logement pour carte SIM*ÉcouteurBouton marche/arrêtConnecteur micro USBHaut-parleurCaméra arrière510Prise pour écouteurs26378Micropho