LenovoIdeaPad S1 0Guía del usuario
1Cámara integradaConsulte “Utilización de la cámara integrada” en la página 18.2WAN inalámbrica (auxiliar)Consulte “Utilización de WAN inalámbrica” en
Los números de teléfono para el Centro de soporte al cliente de su ubicación seencuentran en el apartado “Lista de teléfonos en todo el mundo” en la p
Para determinar si el sistema puede recibir el Servicio internacional de garantía ypara visualizar una lista de los países donde este servicio está di
94 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
Capítulo 7. Información de seguridad, utilización ycuidadoInformación de seguridad importanteNota:Lea en primer lugar la información importante de seg
Nota:Esta información incluye referencias a baterías y adaptadores de alimentación.Además de sistemas personales portátiles, algunos productos (como p
Centro de soporte al cliente o con el fabricante del producto para obtenerinstrucciones acerca de cómo inspeccionar el producto y hacer lo que reparen
ponerse en contacto con el fabricante del producto para obtener más instrucciones, ohasta que pueda obtener un repuesto adecuado.Directrices de seguri
Apéndice B, “Unidades sustituibles por el cliente (CRU)”, en la página 147. Si tienecualquier pregunta o duda, póngase en contacto con el Centro de so
Cables y adaptadores de alimentaciónPELIGROUtilice sólo cables y adaptadores de alimentación suministrados por el fabricante delproducto. El cable de
PELIGRODisponga siempre los cables de alimentación u otros cables de forma que no se puedan pisarni tropezar con ellos ni queden atrapados por otros o
Para obtener más información sobre cómo utilizar el botón Novo conLenovo®Quick Start, consulte “Utilización de Lenovo Quick Start” en lapágina 37.9Con
Alargadores y dispositivos relacionadosPELIGROAsegúrese de que los alargadores, los protectores contra sobrecargas, las fuentes dealimentación ininter
PELIGROAlgunos productos están equipados con un enchufe de tres patillas. Este enchufe sólo seadecua a una toma eléctrica de tierra. Ésta es una carac
Declaración sobre la fuente de alimentaciónPELIGRONo extraiga nunca la cubierta de una fuente de alimentación ni ninguna otra pieza que tengaadherida
BateríasPELIGROTodos los sistemas personales fabricados por Lenovo contienen una batería de tipo monedapara proporcionar alimentación al reloj del sis
Todos los sistemas personales fabricados por Lenovo contienen una batería de tipo monedapara proporcionar alimentación al reloj del sistema. Además, m
No intente desmontar o modificar la batería. Si lo intenta, puede provocar una explosión ouna pérdida de líquido de la batería. La garantía no cubre n
Aviso sobre la batería de celda de moneda de litioPELIGROPeligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente.Cuando sustituya la batería d
Calor y ventilación del productoPELIGROLos sistemas, adaptadores de CA y muchos accesorios pueden generar calor cuando estánencendidos y cuando las ba
PELIGROv Cuando el adaptador de CA está conectado a una toma eléctrica y al sistema, genera calor.No coloque el adaptador en contacto con ninguna part
Seguridad de la unidad de CD y DVDPELIGROLas unidades de CD y DVD hacen girar los discos a gran velocidad. Si un CD o DVD tieneuna grieta o está dañad
Importante:Asegúrese de que no haya papel, libros, ropa, cables u otros objetos quebloqueen las rejillas de ventilación, ya que si no el sistema podrí
Información de seguridad sobre la corriente eléctricaPELIGROLa corriente eléctrica de cables de alimentación, cables telefónicos y cables de comunicac
PELIGROConecte y desconecte los cables tal como se describe en los procedimientos siguientes alinstalar, mover o abrir las cubiertas de este producto
Declaración de conformidad para rayos láserAlgunos modelos de sistema personal están equipados de fábrica con una unidad deCD o DVD. Las unidades de C
Se certifica que en los Estados Unidos estas unidades cumplen los requisitos delDepartment of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations
Algunas unidades de CD y DVD contienen un diodo láser incorporado de Clase3A o Clase 3B. Tenga en cuenta la siguiente declaración.PELIGROEmite radiaci
Utilización de auricularesSi el sistema tiene tanto un conector de auriculares como un conector de salida deaudio, utilice siempre el conector de auri
AVISOEl manejo del cable en este producto o de los cables asociados con los accesorios vendidoscon este producto expondrá al usuario a plomo, una sust
v Cuando el adaptador de CA está conectado a una toma eléctrica y al sistema,genera calor. No coloque el adaptador en contacto con ninguna parte de su
una descarga del cuerpo o ropa al sistema, implica el mismo riesgo de unfuncionamiento incorrecto del sistema.El sistema está diseñado y fabricado par
metal no pintada del sistema durante como mínimo dos segundos. Esto reducela electricidad estática del paquete y del cuerpo.– Siempre que sea posible,
Vista del lado derecho1 3 4 521Conector de auriculares (externo)Consulte “Conexión de un dispositivo de auriculares o audio” en la página43.2Conector
Para uso en exterioresv Realice una copia de seguridad de todos los datos críticos antes de transportar elsistema al exterior.v Asegúrese de que la ba
v Tenga en cuenta que el acceso a los recursos de red pueden dejar el sistemavulnerable a virus del sistema, piratas informáticos, spyware y otras act
v Antes de instalar cualquiera de los dispositivos siguientes, toque una mesa metálicao un objeto de metal con toma de tierra. Esta acción reduce la e
6. Aclare la esponja con agua corriente limpia.7. Limpie la cubierta con la esponja limpia.8. Limpie la cubierta de nuevo con un paño seco, suave y si
1. Limpie suavemente la pantalla con un paño seco, suave y sin pelusa. Si ve unamarca similar a un arañazo en la pantalla, puede que sea una mancha tr
Nota:Este ejemplo muestra a una persona en un entorno convencional. Incluso si trabaja enun entorno informal y menos convencional, es posible que much
Pantalla:Coloque la pantalla de forma que le permita adoptar un cómodo ángulo de visión de510-760 mm (20-30 pulgadas). Evite los reflejos o el brillo
intente seguir el mayor número de consejos posibles. Sentarse correctamente ydisponer de una buena luz, por ejemplo, le ayudará a mantener los niveles
3. Seleccione Propiedades en el menú emergente.4. Compruebe la capacidad de la unidad de disco duro.5. Pulse Aceptar para cerrar la ventana de propied
v Vea el perfil de su máquina en el sitio web http://www.lenovo.com/support paramantenerse al corriente de los controladores y las revisiones actuales
Nota:Antes de adquirir un producto de seguridad, verifique que sea compatiblecon este tipo de cerradura de seguridad.6Lenovo IdeaPad S10 Guía del usua
hardware o sepa cómo ″ejecutarla″. Cada componente de hardware del sistemacontiene su propio controlador específico. Si se añade un componente nuevo,
Apéndice A. Información de garantíaGarantía limitada de LenovoL505-0010-01 04/2008Esta Garantía limitada de Lenovo se aplica sólo a los productos de h
POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO LE SEAAPLICABLE. EN TAL CASO, DICHAS GARANTÍAS SÓLO SE APLICARÁNHASTA EL PUNTO REQUERIDO POR LA LEG
Algunos problemas pueden resolverse con una pieza de sustitución que puedeinstalar el propio Cliente, denominada ″Unidad Reemplazable por el Cliente″
1. Retirar todos los dispositivos, piezas, opciones, alteraciones y conexiones que noestén bajo el servicio de garantía;2. Asegurarse de que el produc
seguridad. Con esta finalidad, podríamos transferir su información a cualquier paísen el que realicemos negocios y podríamos proporcionársela a entida
Ni Lenovo ni el Proveedor de servicios son responsables de datos que incluyan datospersonales, de propiedad o confidenciales contenidos en un producto
EXCLUSIÓN NI LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS FORTUITOS O DERIVADOS, ESPOSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUEEN SU CASO.Resolución de Dis
LEGISLACIÓN NACIONAL QUE RIJA LA VENTA DE BIENES DE CONSUMO,QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR CONTRATO.Área de la Comunidad Económica Europe
Tipo demáquinaPaís o Región de Compra Período de garantía Tipos deservicio degarantía4333 EE.UU., Australia y NuevaZelandaPiezas y mano de obra (LCD/d
Vista frontal121Indicadores de estado del sistemaLos indicadores de estado del sistema muestran el estado actual delsistema.2AltavocesAltavoces incorp
Tipos de servicio de garantía1. Servicio de Unidades reemplazables por el cliente (“CRU”)Bajo el Servicio de CRU, el Proveedor de Servicios enviará la
3. Servicio de puerta a puertaBajo el Servicio de recogida a domicilio, el producto se reparará o cambiará en elcentro de servicio designado, con el e
de ida y de vuelta, los abonará Lenovo. Si no utiliza el embalaje en el que recibióel producto de sustitución, podría ser el responsable de los daños
Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite:http://www.lenovo.com/mx/es/serviciosFabricado por uno de los siguien
Comercializado por:Lenovo Mexico S de RL de CVAv. Santa Fe 505, Piso 15Col. Cruz MancaCuajimalpa, México, DFCP 05349Tel: 55-5000-8500146Lenovo IdeaPad
Apéndice B. Unidades sustituibles por el cliente(CRU)Las unidades sustituibles por el cliente (las CRU) son piezas del sistema que puedenser actualiza
En el URL de la garantía Lenovo Limited Warranty-01 (LLW) “http://www.lenovo.com/CRUs” se proporcionan instrucciones para sustituir las CRU deautoserv
La tabla siguiente proporciona una lista de las CRU para el sistema e indica dóndeencontrar las instrucciones de sustitución.Guía del usuario Póster d
150 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
Apéndice C. EspecificacionesEspecificacionesTamaño S10 con batería de 3 celdasv Anchura: aprox. 250 mmv Profundidad: aprox. 183 mmv Altura: aprox. de
Vista inferior1 2 3541Mecanismo de cierre de la batería - accionado por resorteEl mecanismo de cierre de la batería accionado por resorte mantiene la8
Bateríav Batería de iones de litio (Li-Ion)– Voltaje nominal: 11,1 V CC– Capacidad: 2,6 Ah para batería de 3 celdas, 2,4 Ah para batería de 6 celdas15
Apéndice D. AvisosAvisosEs posible que Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características descritosen este documento en todos los países. Co
Algunos países no permiten la renuncia de garantías expresas o implícitas endeterminadas transacciones; por consiguiente, puede que esta declaración n
Los datos de rendimiento contenidos aquí se han determinado en un entornocontrolado. Por lo tanto, el resultado obtenido en otros entornos operativos
Información relacionada con las conexiones inalámbricasInteroperatividad inalámbricaLa Mini-Tarjeta PCI Express de LAN inalámbrica está diseñada para
v Sincronizaciónv Pasarela de audiov Auricularesv Impresorav Dispositivos de interfaz humana (Teclado/ratón)v Imagen básicav Manos libresv AVEntorno d
Bluetooth puede verse restringida por el propietario del edificio o los representantesresponsables de la organización. Estas situaciones y áreas puede
produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causainterferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cu
Parte responsable:Lenovo (United States) Incorporated1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560Teléfono: 1-919-294-5900Declaración de confor
Las pruebas efectuadas a este equipo han demostrado que cumple los límitesestablecidos para el equipo de tecnología de la información de Clase B, conf
batería en su lugar. Cuando inserta una batería, este mecanismo de cierrefija automáticamente la batería en su lugar. Para extraer la batería,mantenga
Deutschland:Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von GerätenDieses Produkt entspricht dem “Gesetz über die elektromagne
Declaración de Clase B de VCCI para japonésDeclaración de conformidad de Japón para la armonía delínea de alimentaciónEs necesaria una declaración de
Declaraciones de WEEE y reciclajeDeclaración general de reciclajeLenovo anima a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) areci
Declaraciones de reciclaje de JapónRecogida y reciclaje de un sistema o monitor Lenovo endesusoSi es usted un empleado de la compañía y necesita desha
Cómo deshacerse de una batería en desuso de sistemasportátiles LenovoEl sistema portátil Lenovo tiene una batería de iones de litio o una batería de h
Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de discoduroConforme la utilización de los sistemas se extiende a cada vez un mayor número deaspectos d
los datos utilizando software especial de recuperación de datos. Existe el riesgo deque personas con malas intenciones puedan leer y utilizar incorrec
Lenovo se enorgullece de proporcionar a sus clientes productos con la designacióncualificada de ENERGY STAR. Los sistemas Lenovo de los siguientes tip
Para reactivar el sistema desde la modalidad de espera, pulse la tecla Fn del teclado.Para obtener más información sobre estos valores, consulte el si
Explicación sobre la capacidad del disco duroApreciado usuario,Cuando utilice el sistema, es posible que descubra que la capacidad nominal del discodu
Nota:La tarjeta SIM está identificada mediante un chip IC en una de las caras dela tarjeta.v Compartimiento de red de área amplia inalámbrica (WAN ina
2. Una parte del espacio del disco duro se utiliza para fines específicosLos sistemas Lenovo se proporcionan con programa Product Recoverypreinstalado
Marcas registradasLos términos siguientes son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos o enotros países:IdeaPadLenovo®Logotipo de Lenovo®Thi
174 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
ÍndiceAaccesibilidad 126actualización de dispositivos 65adaptador de CA 31, 32área táctil 12auriculares 117avisos 153clasificación de exportación 155c
Bbatería 31carga 34estado 31manejo 34resolución de problemas 61sustitución 65Bluetooth 45Bluetooth, comunicación 46Ccámara integrada 18candado de segu
Ddiagnóstico de problemas 48PC-Doctor para DOS 50disco durocapacidad 171dispositivo de audio 43dispositivo de auriculares 43dispositivo de tarjeta PC
inicioresolución de problemas 63LLAN inalámbrica 20Lenovo Quick Start 37botón Novo 38gestor de fotografías 37mensajería instantánea 37reproductor de m
Ppantallalimpieza 125resolución de problemas 52pantalla del sistemaresolución de problemas 57pantalla externa 41PC-Doctor 48para Windows 49preguntas r
servicio y ayuda 89sonidoresolución de problemas 60soporte de almacenamiento 122supresión de datosunidad de disco duro 167sustitución de dispositivos
Vviaje 128visión 129vista del lado derecho 5vista frontal 7vista inferior 8vista lateral izquierda 3vista superior 1WWAN inalámbrica 20Índice 181
Capítulo 2. Utilización del sistemaCómo poner el sistema en modalidad de espera o cerrarloCuando acabe de trabajar con el sistema, puede ponerlo en mo
182 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
NotaAntes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúresede leer lo siguiente:v Capítulo 7, “Información de seguridad, utiliza
Cómo cerrar el sistemaSi no va a utilizar el sistema durante un día o dos, ciérrelo.Para cerrar el sistema, pulse Inicio y seleccione Apagar en Apagar
123 4Nota:También puede conectar y utilizar un ratón USB mediante el conector USB.Para obtener detalles, consulte el apartado “Conexión de un disposit
Utilización del tecladoEl sistema tiene un teclado numérico y teclas de función incorporadas en el tecladoestándar.Teclado numéricoEl teclado tiene te
Combinaciones de teclas de funciónMediante la utilización de las teclas de función, puede cambiar las características defuncionamiento de forma instan
Fn + F6: Habilitar/inhabilitar el área táctil.Fn + F7/BloqNúm: Habilitar/inhabilitar el teclado numérico.Fn + F8/BloqDespl: Habilitar/inhabilitar el b
Utilización de tarjetas de memoriaEl sistema se proporciona con una ranura de lector multimedia para insertar unatarjeta de memoria, como por ejemplo
Inserción de una tarjeta de memoriaDeslice suavemente la tarjeta de memoria con la flecha hacia arriba y apuntandohacia la ranura del lector multimedi
Utilización del puerto de LANEl puerto de LAN admite un conector RJ-45 estándar y permite conectar el sistema auna conexión DSL de alta velocidad y un
Utilización de LAN inalámbricaUn sistema de antena isotrópica está incorporado en la pantalla para obtener unarecepción óptima, lo que permite las com
Para encontrar la ubicación de la antena WAN inalámbrica de su sistema, consulte“Vista superior” en la página 1.Para utilizar la función WAN inalámbri
ContenidoCapítulo 1. Cómo empezar a conocer el sistema ...1Vista superior ...1Vista lateral izquierda ...3Vista
Cómo garantizar la seguridad del sistemaEn este apartado se proporciona información sobre cómo proteger el sistema anteposibles robos y un uso no auto
Asegúrese de que sólo las personas autorizadas acceden al sistema. El establecimientode diferentes tipos de contraseñas requiere que otros posibles us
modalidad de espera pulsando Fn + F1, a continuación se describe el comportamientodel sistema cuando éste vuelve de la modalidad de espera:v Para rean
1. Seleccione Set Supervisor Password y pulse Intro. Se abre la ventana SetSupervisor Password.2. Seleccione Enter Current Password y escriba la contr
6. Memorice la contraseña y pulse Intro.7. Pulse F10 para salir.8. Seleccione Yes en la ventana Setup Confirmation.Nota:Puede establecer la contraseña
Para establecer una contraseña de disco duro:Hay dos tipos de contraseña del disco duro que ayudan a proteger la informaciónalmacenada en el disco dur
8. Pulse Intro una vez para desplazarse al campo Confirm New Password. Vuelvaa escribir la contraseña que acaba de entrar, para verificarla.9. Memoric
3. Pulse Intro una vez para desplazarse al campo Confirm New Password. Vuelva aescribir la contraseña que acaba de entrar, para verificarla.4. Memoric
disponibles en el servidor. A continuación se ponen a su disposición lasactualizaciones aplicables al sistema. De forma adicional, puede establecer un
Utilización de la batería y del adaptador de CACuando necesite utilizar el sistema lejos de tomas eléctricas, dependerá de la energíade la batería par
Utilización de la batería y del adaptador de CA ...31Baterías del sistema ...31Comprobación del estado de la batería ...
La frecuencia con la que utilice la energía de la batería determinará la duración de labatería del sistema entre cargas. Como cada usuario del sistema
1. Conecte el adaptador de CA al conector de alimentación de CA del sistema.2. Conecte el cable de alimentación al transformador.3. Enchufe el cable d
Carga de la bateríaCuando compruebe el estado de la batería y observe que la batería está baja,necesitará cargar la batería o sustituirla por una bate
PELIGROExiste peligro de explosión si se sustituye de forma incorrecta la batería recargable. La bateríacontiene una pequeña cantidad de sustancias no
PELIGRONo la deje caer, aplaste, pinche o la someta a fuertes golpes. Un uso excesivo o un manejoincorrecto de la batería pueden hacer que la batería
PELIGROSi la batería de respaldo no está colocada correctamente, existe peligro de explosión. Labatería de litio contiene litio y puede explotar si no
Cómo cambiar los valores de Lenovo Quick StartPuede cambiar los valores del temporizador de cuenta atrás y de arranque delprograma Lenovo Quick Start.
Capítulo 3. Utilización de dispositivos externosEl sistema dispone de muchas funciones de conexión y características incorporadas.PRECAUCIÓNNo conecte
40 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
PRECAUCIÓNCuando utilice un dispositivo USB con un alto consumo de alimentación como ODD USB,utilice un adaptador de alimentación del dispositivo exte
Problema de inicio ...63Otros problemas ...64Capítulo 5. Actualización y sustitución de dispositivos ...65Sustitució
42 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
Conexión de un dispositivo de auriculares o audioEl sistema se proporciona con un conector de auriculares utilizado para conectarauriculares, altavoce
La utilización excesiva de auriculares durante un periodo largo de tiempo a granvolumen puede ser peligrosa si la salida de los conectores de auricula
Conexión de un micrófono externoEl sistema se proporciona con un conector de micrófono externo utilizado paraconectar un micrófono externo.Conexión de
Habilitación de comunicaciones Bluetooth1. Pulse el conmutador del dispositivo de comunicaciones inalámbricas para ajustarel dispositivo.2. Pulse Fn+F
Capítulo 4. Resolución de problemasPreguntas más frecuentesEn este apartado se facilitan las preguntas realizadas con frecuencia y se indica dóndeenco
El sistema no funciona correctamente.Consulte la información relevante en el apartado Capítulo 2, “Utilizacióndel sistema”, en la página 11.¿Dónde se
1. Pulse Inicio.2. Mueva el puntero a Todos los programas y luego a PC-Doctor para Windows.3. Pulse PC-Doctor para Windows.ResultadosPara obtener más
Cómo diagnosticar problemas mediante PC-Doctor paraDOSPor qué y cuándo se efectúa esta tareaEl programa de diagnóstico PC-Doctor para DOS se ejecuta d
Nota:Si el programa de diagnóstico no se inicia, la unidad óptica no se ha establecidocomo un dispositivo arrancable. Pulse F12 para seleccionar el el
Limpieza del teclado del sistema ...125Limpieza de la pantalla del sistema ...125Accesibilidad y comodidad ...126In
Resolución de problemasProblemas de la pantallaProblema:Cuando enciendo la máquina, no aparece nada en la pantalla.Solución:1. Asegúrese de que:v La b
Problema:Cuando enciendo la máquina, sólo aparece un cursor blanco en una pantalla enblanco.Solución: Restaure todo el contenido del disco duro al con
Problemas de contraseñaProblema:Ha olvidado la contraseña.Solución:v Si olvida la contraseña de usuario, deberá llevar el sistema a un proveedor deser
Problemas del tecladoProblema:Aparece un número cuando se pulsa una letra.Solución: La función de bloqueo numérico está activada. Para inhabilitarla,
Problema:Aparece el mensaje error crítico de batería baja y el sistema se apagainmediatamente.Solución: La carga de la batería se está acabando.Efectú
Problema:El sistema entra en modalidad de espera de forma inesperada.Solución:1. Asegúrese de que ningún objeto bloquee los orificios de ventilación d
Problema:En la pantalla faltan puntos o aparecen puntos descoloridos o brillantes cada vez quese enciende el sistema.Solución: Se trata de una caracte
Problema:La pantalla es ilegible o está distorsionada.Solución: Asegúrese de que:v La resolución de pantalla y la calidad de color se hayan establecid
Problema:Aparece un mensaje, “No se puede crear ventana de sobreposición”, al intentariniciar la reproducción del DVD.-o-No puedo ejecutar la reproduc
Problemas de bateríaProblema:La batería no se puede cargar completamente mediante el método de apagado en eltiempo de carga estándar para el sistema.S
Declaración de conformidad de las emisiones de Clase B de la industria deCanadá ...160Avis de conformité à la réglementation d’Indus
Problema:El sistema concluye antes de que el indicador de estado de la batería indique queestá vacía.-o-El sistema funciona después que el indicador d
Problema de inicioProblema:El sistema operativo Windows de Microsoft®no se inicia.Solución: Utilice el programa de recuperación almacenado en la unida
Otros problemasProblema:El sistema no responde.Solución:v Para apagar el sistema, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante4 segundos o m
Capítulo 5. Actualización y sustitución dedispositivosPor qué y cuándo se efectúa esta tareaNota:Es posible que las ilustraciones de este manual difie
3. Deslice el mecanismo de cierre de la batería hasta la posición de abierto.114. Deslice y sostenga el mecanismo de cierre de la batería. A continuac
2Capítulo 5. Actualización y sustitución de dispositivos 67
5. Instale una batería completamente cargada en el sistema.68 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
6. Deslice el mecanismo de cierre de la batería a la posición de bloqueo.17. Déle la vuelta al sistema de nuevo. Conecte el adaptador de CA y los cabl
Actualización de la unidad de disco duroPor qué y cuándo se efectúa esta tareaImportante:Consulte Capítulo 7, “Información de seguridad, utilización y
Atención:Manejo de una unidad de disco durov No deje caer la unidad ni le dé golpes. Coloque la unidad en un material blando, como porejemplo un paño,
viii Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
Para sustituir la unidad de disco duro1. Apague el sistema y, a continuación, desconecte el adaptador de CA y todos loscables del sistema.2. Cierre la
5. Afloje el tornillo 1 que sostiene la unidad de disco duro en su lugar y, acontinuación, deslice la unidad de disco duro en la dirección de la fle
6. Extraiga la unidad de disco duro tirando de la pestaña hacia afuera.74 Lenovo IdeaPad S10 Guía del usuario
7. Alinee la unidad de disco duro tal como se muestra en la ilustración y, acontinuación, colóquela con cuidado en su lugar.Capítulo 5. Actualización
8. Deslice la unidad de disco duro en la dirección de la flecha 1 y, a continuación,apriete el tornillo para fijar la unidad 2.1276 Lenovo IdeaPad
9. Vuelva a instalar la cubierta alineando en primer lugar el lateral de la cubierta1 y cerrando la cubierta 2. A continuación, apriete los tornil
Sustitución de la memoriaPor qué y cuándo se efectúa esta tareaImportante:Consulte Capítulo 7, “Información de seguridad, utilización y cuidado”, en l
5. Afloje los tornillos 1 que fijan la cubierta en su lugar y, a continuación,extráigala 2.12Capítulo 5. Actualización y sustitución de dispositiv
6. Si ya hay un módulo SO-DIMM instalado en la ranura de memoria, extráigalopara poder alojar el nuevo presionando hacia fuera los mecanismos de cierr
1212Capítulo 5. Actualización y sustitución de dispositivos 81
Capítulo 1. Cómo empezar a conocer el sistemaVista superior34578921610e11* Es posible que las ilustraciones de este manual difieran del producto real.
8. Vuelva a instalar la cubierta alineando en primer lugar el lateral de la cubierta1 y cerrando la cubierta 2. A continuación, apriete los tornil
ResultadosPara asegurarse de que el SO-DIMM está instalado correctamente, haga losiguiente:1. Encienda el sistema.2. Cuando aparezca el logotipo de Le
4. Desbloquee el mecanismo de cierre de la cubierta de la ranura de expansión 1y, a continuación, extraiga la cubierta de la ranura de expansión 2
5. Desbloquee el soporte para tarjetas 1, levántelo 2 y, a continuación, inserte latarjeta SIM en el soporte para tarjetas tal y como se muestra e
ResultadosPara sustituir una tarjeta SIM1. Apague el sistema y, a continuación, desconecte el adaptador de CA y todos loscables del sistema.2. Cierre
4. Desbloquee el mecanismo de cierre de la cubierta de la ranura de expansión 1 y,a continuación, extraiga la cubierta de la ranura de expansión 2
5. Desbloquee el soporte para tarjetas 1, levántelo 2 y, a continuación, extraiga latarjeta SIM con delicadeza de dicho soporte tal y como se mues
Capítulo 6. Obtención de ayuda y servicioObtención de ayuda y servicioSi necesita ayuda, servicio, asistencia técnica, o simplemente desea más informa
Encontrará información de soporte para su sistema Lenovo en la direcciónhttp://www.lenovo.com/support. En este sitio web puede obtener informaciónacer
Nota:Todas las piezas bajo garantía contienen un identificador de 7 caracteres en elformato FRU XXXXXXXv Identificación de fuentes de problemas de sof
Kommentare zu diesen Handbüchern