Lenovo IdeaPad S10 FR Bedienungsanleitung

LenovoIdeaPad S10 - Guide d’utilisation

ClaviersLes lettres sont disposées différemment : le clavier français est de type AZERTY, et leclavier français-canadien, de type QWERTY.Paramètres ca

8. Remettez le cache en place en l’alignant (1), puis en le refermant 2. Serrezensuite les vis qui le maintiennent en place 3.111239. Réinstalle

RésultatsPour vérifier que la barrette SO-DIMM est installée correctement, procédez commesuit :1. Mettez l’ordinateur sous tension.2. Lorsque le logo

4. Déverrouillez le cache d’emplacement de carte 1, puis retirez ce dernier 2.2188 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

5. Déverrouillez le support de carte 1, soulevez-le 2 et insérez fermement lacarte SIM comme indiqué sur le dessin 3.1236. Rabattez le support e

4. Déverrouillez le cache d’emplacement de carte 1, puis retirez ce dernier 2.2190 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

5. Déverrouillez le support de carte 1, soulevez-le 2 et retirez avec précaution lacarte SIM comme indiqué sur le dessin 3.1236. Rabattez le sup

92 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Chapitre 6. Assistance et servicesAssistance et servicesLenovo met à votre disposition un grand nombre de services qui vous permettrontd’obtenir de l’

Vous trouverez des informations concernant l’assistance pour votre ordinateur Lenovoà l’adresse suivante : http://www.lenovo.com/support. Effectuez de

Remarque :Toutes les pièces garanties sont identifiées par une chaîne de 7 caractères au formatFRU XXXXXXX.v Identification des causes d’incident logi

Avis aux lecteurs canadiens xi

Les numéros de téléphone de votre centre de support client sont indiqués dans lasection «Liste de numéros de téléphone internationaux», à la page 97 d

Pour savoir si votre ordinateur est éligible pour le service de garantie internationaleet afficher la liste des pays dans lesquels ce service est disp

98 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Chapitre 7. Informations concernant la sécurité,l’utilisation et l’entretienConsignes de sécuritéRemarque :Commencez par lire les consignes de sécurit

Remarque :Ces informations comprennent des références aux blocs d’alimentation et aux piles.Outre les ordinateurs portables, certains produits (tels q

Inspectez fréquemment l’ordinateur et ses composants afin de détecter toutdommage, usure ou signe de danger. Si vous n’êtes pas sûr du bon état d’unco

Remarque :Si vous constatez l’une de ces manifestations au niveau d’un produit non Lenovo (parexemple, un prolongateur), cessez de l’utiliser tant que

d’un produit sont nuls. Avant d’effectuer la dépose des carters d’un produit équipéd’un cordon d’alimentation secteur, vérifiez toujours que l’aliment

ATTENTIONAvant de remplacer une unité remplaçable par l’utilisateur, mettez l’ordinateur hors tension etpatientez3à5minutes pour permettre le refroidi

DANGERPlacez toujours les cordons d’alimentation de telle manière que personne ne marche dessus,que rien ne puisse les coincer et que personne ne puis

Recommandations à l’utilisateurCe matériel utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence. Il risque de parasiterles communications radio et télé

Prolongateurs et dispositifs connexesDANGERVérifiez que les prolongateurs, les parasurtenseurs, les blocs d’alimentation continue et lesmultiprises qu

DANGERCertains produits sont équipés d’une fiche à trois broches. Cette fiche s’adapte uniquement àune prise de courant mise à la terre. Il s’agit d’u

Bloc d’alimentationDANGERNe retirez jamais le carter d’un bloc d’alimentation ni toute autre partie portant l’étiquetteci-dessous.Les composants porta

Périphériques externesATTENTIONPiles et batteriesDANGERTous les PC Lenovo contiennent une pile format bouton non rechargeable destinée àalimenter l’ho

Tous les PC Lenovo contiennent une pile format bouton non rechargeable destinée àalimenter l’horloge système. En outre, de nombreux ordinateurs portab

Batterie rechargeableDANGERNe tentez pas de démonter le bloc de batteries. Cela pourrait entraîner une explosion ou unefuite de liquide de la batterie

Pile au lithiumDANGERDanger d’explosion en cas de remplacement incorrect de la pile.Remplacer la pile au lithium usagée par une pile de référence iden

Chaleur et ventilationDANGERLes ordinateurs, les blocs d’alimentation et de nombreux accessoires dégagent de la chaleurlorsqu’ils sont sous tension et

DANGERv Lorsque le bloc d’alimentation est relié au secteur et à l’ordinateur, il dégage de la chaleur.Ne le mettez pas en contact avec une partie de

Sécurité des unités de CD et de DVDDANGERLes unités de CD et de DVD font tourner les disques à grande vitesse. Si un CD ou un DVDest fendu ou endommag

Au besoin, l’utilisateur devrait consulter le détaillant ou un technicien qualifié pourobtenir de plus amples renseignements.BrevetsLenovo peut déteni

Courant électriqueDANGERLe courant électrique provenant de l’alimentation, du téléphone et des câbles de transmissionpeut présenter un danger.Pour évi

DANGERLorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou lespériphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous au

Conformité aux normes relatives aux appareils à laserCertains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés en usine d’une unité de CDou de DVD. Ces u

Aux Etats-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normesindiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à las

Certaines unités de CD ou de DVD peuvent contenir une diode à laser declasse 3A ou 3B. Prenez connaissance des informations suivantes.DANGERRayonnemen

Utilisation de casques et d’écouteursSi votre ordinateur est équipé à la fois d’un connecteur pour casque et d’unconnecteur de sortie audio, utilisez

Autres consignes de sécuritéDANGERLes sacs en plastique peuvent être dangereux. Tenez-les à l’écart des bébés et des enfants afind’éviter tout risque

Entretien de votre ordinateurBien que conçu et testé pour rester fiable le plus longtemps possible dans desconditions normales d’utilisation, votre or

v Ne mangez pas ou ne fumez pas au-dessus de votre clavier. Les chutes departicules dans votre clavier risqueraient de provoquer des dommages.v Conser

Remarque :Tous les équipements de ce type ne sont pas générateurs d’une chargeélectrostatique importante.Lorsque vous manipulez des options ou des CRU

xiv Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

v Ne laissez pas tomber votre ordinateur, votre écran ou vos périphériques externes,ne les rayez pas, ne leur faites subir aucun choc ni aucune torsio

v Emportez le bloc et le cordon d’alimentation avec l’ordinateur.Manipulation des supports de stockage et des unitésv Si votre ordinateur est équipé d

Autres conseils importantsv Enregistrez vos produits Lenovo auprès de Lenovo (consultez la page Web :http://www.lenovo.com/support). Le cas échéant, c

Nettoyage du couvercle de l’ordinateurRemarque :Eteignez votre ordinateur, puis débranchez le cordon d’alimentation avant de lenettoyer.Nettoyez l’ord

2. Essuyez le dessus de chaque touche avec le chiffon. Essuyez les touches une àune : si vous essuyez plusieurs touches à la fois, le chiffon risque d

Accessibilité et confortL’ordinateur vous permettant de travailler dans beaucoup d’endroits différents, il estimportant d’adopter une bonne position,

Remarque :L’exemple suivant présente un utilisateur en environnement de travail conventionnel.Même si vous travaillez dans un environnement paramétré

Affichage :Placez l’écran de manière à conserver une distance de vue confortable comprise entre50 et 75 cm. Evitez la lumière éblouissante ou les refl

Problèmes de visionL’écran de visualisation de l’ordinateur est conçu pour satisfaire les normes les plusélevées ; ils offrent des images nettes et pl

Videz régulièrement la corbeille.Utilisez l’outil de défragmentation de disque sur votre unité de disque durrégulièrement pour améliorer la recherche

Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateurVue du dessus34578921610e11* Il se peut que les illustrations figurant dans ce manuel diffèrent du prod

v Prenez soin de toujours installer les dernières mises à jour de pilote depériphérique sur votre matériel autre que Lenovo. Lisez les notes d’informa

Les pilotes de périphérique sont des programmes qui contiennent des instructionsque le système d’exploitation utilise pour faire fonctionner une certa

138 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Annexe A. GarantieGarantie LenovoL505-0010-01 04/2008La Garantie Lenovo s’applique uniquement aux produits matériels de la marqueLenovo que vous avez

CES GARANTIES SERA ALORS CELLE REQUISE PAR LA LOI ET LEUR DUREESERA LIMITEE A LA PERIODE DE GARANTIE. PASSEE CETTE PERIODE,AUCUNE GARANTIE NE S’APPLIQ

Certains incidents peuvent être résolus à l’aide d’une pièce de remplacement quevous installez vous-même, appelée unité remplaçable par l’utilisateur

Avant que votre Prestataire de Services ne remplace un produit ou une pièce, vousvous engagez à :1. retirer tous les dispositifs et toutes les pièces,

Utilisation des informations personnellesSi vous bénéficiez d’une intervention dans le cadre de la présente garantie, Lenovoenregistrera, utilisera et

Tout retrait ou toute altération des étiquettes d’identification du produit ou des piècesentraîne l’annulation de la présente garantie.Limitation de r

LENOVO, SES FOURNISSEURS, SES REVENDEURS ET LES PRESTATAIRES DESERVICES NE PEUVENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DESDOMMAGES SUIVANTS, ET CE, M

1Caméra intégréeVoir «Utilisation de la caméra intégrée», à la page 19.2Réseau étendu sans fil (auxiliaire)Voir «Utilisation du réseau étendu (WAN) sa

Autres droitsLA PRESENTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS SPECIFIQUES ET ILEST POSSIBLE QUE VOUS DETENIEZ D’AUTRES DROITS, DONT LA NATUREVARIE SELON L

Informations relatives à la GarantieType demachinePays ou Régiond’acquisitionPériode de garantie Types deservicesprévus par lagarantie4329 Etats-Unis,

Si nécessaire, votre Prestataire de Services fournit un service de réparation ou deremplacement en fonction du type de service de garantie spécifié po

Types de services prévus par la garantie1. Service CRU («unité remplaçable par l’utilisateur»)Votre Prestataire de Services vous envoie les CRU afin q

3. Service de collecte ou de dépôtVotre produit sera réparé ou remplacé dans un centre de services désigné, letransport étant organisé par votre Prest

d’éventuels dommages subis par le produit défectueux lors du transport. Leproduit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le pr

Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite:http://www.lenovo.com/mx/es/serviciosManufactured by one of the follo

Marketed by:Lenovo Mexico S de RL de CVAv. Santa Fe 505, Piso 15Col. Cruz MancaCuajimalpa, México, DFCP 05349Tel: 55-5000-8500Annexe A. Garantie 153

154 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Annexe B. Unités remplaçables par l’utilisateur (CRU)Les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) sont des composants pouvant être misà niveau ou r

9Commutateur de périphérique sans filUtilisez ce commutateur pour activer ou désactiver simultanément le réseausans fil et les périphériques Bluetooth

La page “http://www.lenovo.com/CRUs” concernant la garantie Lenovo propose desinstructions pour le remplacement des CRU en libre service et en option.

Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) de votreordinateur et vous indique où trouver les instructions à suivre

158 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Annexe C. SpécificationsSpécificationsDimensions Batterie à 3 cellules S10v Largeur : environ 250 mmv Profondeur : environ 183 mmv Hauteur : entre 23

Batteriev Bloc de batteries au lithium-ion (Li-Ion)– Tension nominale : 11,1 V cc– Capacité : 2,6 Ah pour une batterie à 3 cellules, 2,4 Ah pour une b

Annexe D. RemarquesRemarquesLe présent document peut contenir des informations ou des références concernantcertains produits, logiciels ou services Le

LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE «EN L’ETAT». LENOVO DECLINE TOUTERESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONSQUI Y SONT CONTENUES,

Les données de performance indiquées dans ce document ont été déterminées dansun environnement contrôlé. Par conséquent, les résultats peuvent varier

Informations liées à la communication sans filInteropérabilité sans filLa carte mini-PCI Express pour réseau local sans fil est conçue pour pouvoir êt

v Transfert de fichiersv Synchronisationv Passerelle audiov Casquev Imprimantev Périphériques à interface humaine (clavier/souris)v Image de basev Mai

Important :Assurez-vous qu’aucun papier, livre, tissus, câble ou autre objet ne vientobstruer les grilles de ventilation, ce qui provoquerait une surc

sans fil ou des unités Bluetooth peut être restreinte par le propriétaire du bâtiment oules responsables de l’entreprise. Il peut s’agir, par exemple,

Il risque de parasiter les communications radio s’il n’est pas installé conformémentaux instructions du constructeur. Toutefois, il n’est pas garanti

Partie compétente :Lenovo (United States) Incorporated1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560Téléphone : 1-919-294-5900Cet appareil numér

Avis de conformité à la Directive 2004/108/CE duParlement européen et du Conseil (EN 55022) pour laclasse BDeutschsprachiger EU HinweisHinweis für Ger

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetischeVerträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Geset

Avis de conformité à la réglementation japonaiseconcernant l’harmonisation des lignes d’alimentationélectriqueUn avis de conformité à la norme CEI 610

Déclarations DEEE de l’UELe marquage Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) s’appliqueuniquement aux pays de l’Union Européenne (UE

Déclarations relatives au recyclage pour le JaponCollecte et recyclage d’un ordinateur ou d’un écranLenovo usagéSi vous devez mettre au rebut un ordin

Mise au rebut des blocs de batteries usagées desordinateurs portables LenovoVotre ordinateur portable Lenovo est doté d’un bloc de batteries rechargea

Consignes de suppression de données de l’unité dedisque durAvec l’avènement de l’informatique dans tous les aspects du quotidien, lesordinateurs trait

Vue du côté droit1 3 4 521Prise pour écouteurs (externe)Voir «Connexion d’un casque et d’un périphérique audio», à la page 45.2Prise pour micro (exter

Cependant, ces opérations ne font que changer l’allocation de fichier des données ;elles ne suppriment pas les données proprement dites. En d’autres t

Informations relatives à ENERGY STARENERGY STAR est un programme de liaison de l’agence américaine de protection del’environnement (U.S. Environmental

Pour plus d’informations concernant le programme ENERGY STAR, consultez le siteWeb suivant :http://www.energystar.gov.Lenovo vous encourage à utiliser

Explications concernant la capacité du disque durCher utilisateur,Lors de l’utilisation de votre ordinateur, vous vous rendrez peut-être compte que la

2. Une partie du disque dur est utilisée à des fins spécifiquesLe programme Product Recovery est préinstallé sur les ordinateurs Lenovo. Ledisque dur

MarquesLes termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou danscertains autres pays :IdeaPadLenovoLogo LenovoThinkVantageMicrosoft

182 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

IndexAaccessibilité 131aide sur le Web 93antivol 23arrêt 11, 12assistance et services 93Bbatterie 32chargement 36Etat 33manipulation 36remplacement 69

carte SIMremplacement 87casque 121casque, périphérique 45centre de support client 94liste de numéros de téléphone internationaux 97clavier 14nettoyage

Ffoire aux questions 49Ggarantie 147service de garantie internationale 97garantie Lenovo 139Iidentification des incidents 51PC-Doctor for DOS 52inform

ImportantAvant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissancedes informations suivantes :v Chapitre 7, «Informations concer

Remarque :Avant d’acheter un produit de sécurité, vérifiez qu’il est compatible avec cetype de dispositif de sécurité.Vue avant121Voyants d’état du sy

Mmaintenance 134conseils généraux 134marques 181mémoireremplacement 82micro externe 47mise à niveau de périphérique 69mode Hibernationrésolution 58mod

Rremarques 161avis de conformité à la réglementation japonaise 171bruits radioélectriques 166classification pour l’exportation 163collecte et recyclag

Ssans filinformations 164interopérabilité 164sécurité des données 127service de garantietype 149services et assistance 93sonrésolution 63spécification

Vveille 11vision 134voyage 133vue avant 6vue de côté gauche 3vue de dessous 7vue du côté droit 5vue du dessus 1Index 189

190 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Vue de dessous1 2 354Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur 7

1Verrou de la batterie avec ressortLe verrou de la batterie avec ressort maintient cette dernière solidement enplace. Lorsque vous insérez une batteri

v Compartiment du réseau étendu (WAN) sans filUn réseau étendu sans fil couvre une zone géographique plus large. Lesréseaux cellulaires sont utilisés

10 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateurMise en veille ou arrêt de l’ordinateurLorsque vous avez fini d’utiliser votre ordinateur, vous pouvez le mettr

Pour réutiliser l’ordinateur, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation.Arrêt de votre ordinateurSi vous ne prévoyez pas d’utiliser votre ordinateur p

Utilisation du pavé tactileLe pavé tactile, situé en-dessous du clavier, est constitué d’une surface plane1etde deux boutons réalisant des fonctions d

Remarque :Vous pouvez également connecter et utiliser une souris USB à l’aide du port USB.Pour plus de détails, voir «Connexion d’un périphérique USB»

Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur Fn+F7.* Il se peut que les illustrations figurant dans ce manuel diffèrent du produit réel.C

Table des matièresAvis aux lecteurs canadiens ...ixChapitre 1. A la découverte de votre ordinateur...1Vue du dessus ...

Combinaisons de touches de fonctionEn utilisant les touches de fonction, vous pouvez modifier instantanément lesfonctions opérationnelles. Pour utilis

Vous trouverez ci-dessous la description des fonctions relatives à chaque touche de fonction.Fn+F1: Mettre l’ordinateur en mode Veille.Fn+F2: Activer/

Utilisation de cartes mémoireVotre ordinateur est équipé d’un lecteur de cartes dans lequel vous pouvez insérerune carte mémoire, telle qu’une carte S

Insertion d’une carte mémoireFaites glisser délicatement la carte mémoire avec la flèche orientée vers le haut et versle lecteur multimédia. Faites-la

Utilisation du port réseau localLe port réseau local prend en charge un connecteur RJ-45 standard et vous permet deconnecter l’ordinateur à une connex

Utilisation du réseau local sans filUn système d’antennes isotropes est intégré à l’écran pour une réception optimale,permettant ainsi une communicati

Pour utiliser la fonction réseau étendu sans fil, démarrez Wireless Manager.Remarque :Pour plus d’informations sur l’utilisation du logiciel Wireless

Sécurisation de votre ordinateurCette section fournit des informations concernant la façon de protéger votreordinateur contre le vol et toute utilisat

Assurez-vous que seuls les individus autorisés ont accès à votre ordinateur. Ladéfinition de différents types de mot de passe exige que les utilisateu

Remarque :Si vous définissez des mots de passe via l’utilitaire de configuration du BIOS etmettez l’ordinateur en mode Veille en appuyant sur Fn+F1, l

Fixation d’un antivol (facultatif) ...23Utilisation de mots de passe ...23Installation de pilotes de périphérique ...

Modification ou suppression du mot de passe superviseurPour modifier le mot de passe, procédez comme suit :1. Sélectionnez Set Supervisor Password et

3. Sélectionnez Set User Password et appuyez sur Entrée. La fenêtre Set UserPassword s’ouvre.4. Sélectionnez votre mot de passe utilisateur, il doit c

Pour supprimer le mot de passe, procédez comme suit :1. Sélectionnez Set User Password et appuyez sur Entrée.2. Entrez le mot de passe utilisateur cor

5. Sélectionnez un mot de passe maître d’accès au disque dur. Il doit comprendre 1à 8 caractères alphanumériques dans n’importe quel ordre. Entrez-le

3. Appuyez sur Entrée une fois pour passer à la zone Confirm New Password.Entrez de nouveau le mot de passe pour confirmation.4. Effectuez la validati

Installation de pilotes de périphériqueIl est indispensable de disposer d’un pilote de périphérique compatible pour garantirun fonctionnement et des p

Vous pouvez lancer le programme System Update en cliquant sur Démarrer ->Tous les programmes -> ThinkVantage -> System Update.L’écran d’accue

DANGERUtilisez uniquement la batterie d’origine ou une batterie fournie par Lenovo. L’utilisationd’un autre type de batterie augmente le risque de déc

Le bloc d’alimentation fourni avec votre ordinateur comprend deux composants debase :1. Le transformateur, pour adapter la puissance du courant secteu

Remarque :v Lorsque vous ne l’utilisez pas, vous devez débrancher le bloc d’alimentation de laprise de courant.v N’enroulez pas le cordon d’alimentati

Incidents liés au son ...63Incidents liés à la batterie ...64Incident lié au disque dur...65Incident au dém

Chargement de la batterieLorsque vous vérifiez l’état de la batterie et que vous constatez que le niveau decharge est faible, vous devez charger la ba

DANGERIl existe un risque d’explosion si la batterie rechargeable n’est pas remplacée conformémentaux instructions. La batterie livrée avec l’ordinate

DANGERNe la faites pas tombez et ne tentez pas de de l’écraser, de la perforer ou de forcer dessus.Une mauvaise utilisation de la batterie peut entraî

DANGERPour éviter tout risque d’explosion, remplacez la batterie de secours selon les instructions dufabricant. Il existe un risque d’explosion si la

Modification des paramètres de Lenovo Quick StartVous pouvez modifier les paramètres du temporisateur Boot up and Countdown duprogramme Lenovo Quick S

Chapitre 3. Utilisation de périphériques externesVotre ordinateur est équipé de nombreuses fonctions intégrées et de possibilités deconnexions.ATTENTI

42 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

ATTENTIONLorsque vous utilisez un périphérique USB à forte consommation d’énergie tel qu’un ODDUSB, utilisez le bloc d’alimentation de l’unité externe

44 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Connexion d’un casque et d’un périphérique audioVotre ordinateur est doté d’une prise pour écouteurs pour la connexion de casques,de haut-parleurs et

Manipulation des supports de stockage et des unités ...127Sécurité des données ...127Définition des mots de passe ...1

L’utilisation prolongée d’un casque ou d’écouteurs à un volume élevé peut se révélernocif si le débit du casque ou des écouteurs n’est pas conforme au

Connexion d’un micro externeVotre ordinateur est équipé d’une prise micro externe utilisée pour la connexion demicro externe.Chapitre 3. Utilisation d

Connexion d’une unité BluetoothVotre ordinateur peut se connecter à et transférer des données sans fil vers des unitésBluetooth, tels que des ordinate

Chapitre 4. Identification des incidentsQuestions courantesLa présente section répertorie les questions les plus courantes et vous indique oùtrouver d

Je dois procéder à la mise à niveau d’une unité ou remplacer l’un des composantssuivants : unité de disque dur, mémoire ou clavier.Reportez-vous à l’A

Diagnostic des incidentsA propos de cette tâcheSi un incident se produit sur votre ordinateur, vous pouvez effectuer un test à l’aidede PC-Doctor for

Si vous envisagez de prendre contact avec le centre de support client en vue d’uneassistance, veillez à imprimer le journal de test afin de pouvoir fo

Remarque :Si le programme de diagnostic ne démarre pas, l’unité de disque optique n’a pasété configurée comme une unité amorçable. Appuyez sur F12 pou

Identification des incidentsIncidents liés à l’écranIncident : Au démarrage de la machine, rien ne s’affiche à l’écran.Solution :1. Vérifiez les éléme

Incident : L’écran devient noir alors que l’ordinateur est allumé.Solution :L’économiseur d’écran ou la fonction de gestion de l’alimentation est peut

Informations liées à la communication sans fil ...164Interopérabilité sans fil ...164Environnement d’utilisation et santé ...

Incidents liés au mot de passeIncident : Vous avez oublié votre mot de passe.Solution :v Si vous avez oublié votre mot de passe utilisateur, vous deve

Incidents liés au clavierIncident : Un chiffre apparaît lorsque vous tapez une lettre.Solution :La fonction de verrouillage numérique est activée. Pou

Incidents liés au mode Veille ou HibernationIncident : L’ordinateur entre en mode Veille (le voyant du mode Veille s’allume) juste aprèsl’autotest à l

Incident : Lorsqu’il fonctionne sur batterie, l’ordinateur ne quitte pas le mode Veille ou levoyant de mise en veille reste allumé et l’ordinateur ne

Incident : L’ordinateur passe en mode Veille de façon inattendue.Solution :1. Assurez-vous qu’aucun objet ne bloque les grilles d’aération de l’ordina

Incident : Des points manquants, décolorés ou brillants s’affichent à chaque mise sous tensionde l’ordinateur.Solution :Il s’agit d’une caractéristiqu

Incident : L’affichage est illisible ou déformé.Solution :Vérifiez les éléments suivants :v La résolution de l’écran et la qualité des couleurs sont c

Incident : Le message «Unable to create overlay window» s’affiche lorsque vous tentez de lireun DVD.-ou-Vous obtenez une mauvaise qualité de lecture o

Incidents liés à la batterieIncident : La batterie ne peut pas être rechargée complètement par la méthode de mise horstension dans le délai de charge

Incident : L’ordinateur s’arrête avant que le voyant de charge de la batterie n’indique que cettedernière est déchargée.-ou-l’ordinateur fonctionne ap

viii Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Incident au démarrageIncident : Le Système d’exploitation Windows Microsoft ne démarre pas.Solution :Utilisez le programme de récupération présent sur

Autres incidentsIncident : Votre ordinateur ne répond pas.Solution :v Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez enfoncé l’interrupteurd’aliment

68 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement depériphériquesA propos de cette tâcheRemarque :Il se peut que les illustrations figurant dans ce manuel dif

3. Faites glisser le verrou de la batterie en position déverrouillée.1170 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

4. Faites glisser le verrou et maintenez-le. Retirez ensuite la batterie.2Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphériques 71

5. Installez une batterie complètement chargée dans l’ordinateur.72 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

6. Remettez le verrou de la batterie en position de verrouillage.17. Retournez l’ordinateur. Rebranchez le bloc d’alimentation et les câbles surl’ordi

Mise à niveau de l’unité de disque durA propos de cette tâcheImportant :Voir Chapitre 7, «Informations concernant la sécurité, l’utilisation et l’entr

Attention :Manipulation d’une unité HDDv Ne faites pas tomber l’unité et ne l’exposez pas à des chocs. Placez l’unité sur un tissu outoute autre matiè

Avis aux lecteurs canadiensLe présent document a été traduit en France. Voici les principales différences etparticularités dont vous devez tenir compt

Pour remplacer l’unité HDD1. Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez le bloc d’alimentation et tousles câbles de l’ordinateur.2. Rabattez l’

5. Dévissez la vis 1 qui maintient l’unité de disque dur (HDD) en place, puisfaites glisser cette dernière dans la direction de la flèche 2.12Chap

6. Retirez l’unité de disque dur (HDD) en tirant sur la languette.78 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation

7. Alignez l’unité de disque dur comme l’illustre le dessin, puis mettez-ladélicatement en place.Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphér

8. Faites glisser l’unité de disque dur dans le sens de la flèche 1, puis serrez lavis pour fixer l’unité 2.1280 Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’util

9. Réinstallez le cache en commençant par l’aligner 1, puis en le mettant en place2. Ensuite, serrez la vis qui le maintient 3.1112310. Réinstal

Remplacement de la mémoireA propos de cette tâcheImportant :Voir Chapitre 7, «Informations concernant la sécurité, l’utilisation et l’entretien», à la

5. Dévissez les vis 1 qui maintiennent le cache en place ; puis retirez-le 2.12Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphériques 83

6. Si une barrette SO-DIMM est déjà installée dans l’emplacement mémoire,retirez-la afin de pouvoir installer la nouvelle ; pour ce faire, exercez une

1212Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphériques 85