Lenovo E4430 Bedienungsanleitung

User GuideLenovo E4430 and ZhaoYang E4430

viii User GuideRechargeable battery notice DANGERLithium coin cell battery notice DANGERBattery abuse or mishandling can cause the battery to overheat

© Copyright Lenovo 2013 ixHeat and product ventilation DANGERDispose of the battery as required by local ordinances or regulations.The following state

x User GuideElectrical current safety information DANGER DANGERLaser compliance statement CAUTION:When laser products (such as CD-ROMs, DVD drives, fi

© Copyright Lenovo 2013 xi DANGERLiquid crystal display (LCD) noticeCAUTION:For products with mercury-containing fluorescent lamps (for example, non-L

xii User Guide

© Copyright Lenovo 2013 1Chapter 1. Product overviewThis chapter introduces the computer hardware features.• “Top view” on page 1• “Left-side view” on

2 User Guide Integrated camera (on some models)Use the camera to take pictures or hold a video conference. Wireless module antennasThe built-in antenn

Chapter 1. Product overview 3Left-side viewFigure 2. Left-side view Security keyholePurchase a security cable lock that fits this keyhole to lock yo

4 User GuideRight-side viewFigure 3. Right-side view Combo audio jackTo listen to the sound from your computer, connect a headphone or a headset that

Chapter 1. Product overview 5Front viewFigure 4. Front view Status indicatorsThe status indicators show the current status of your computer. For mor

Before using this information and the product it supports, be sure to read and understand the following:• Safety, Warranty, and Setup Guide• Regulator

6 User GuideBottom viewFigure 6. Bottom view Battery lockKeeps the battery secured in place. BatteryUse your computer with battery power whenever ac p

Chapter 1. Product overview 7Status indicatorsThis topic describes the status indicators.Note: Your computer might look different from the following

8 User GuideFeaturesThis topic provides information about the computer features.Processor• To view the processor information of your computer, do eith

Chapter 1. Product overview 9SpecificationsThis topic lists the physical specifications for your computer.Heat output• 65 W (222 Btu/hr) or 90 W (30

10 User GuideChapter 2. Using your computerThis chapter provides information on using some of the computer components.• “Frequently asked questions” o

Chapter 2. Using your computer 11Configuring the operating systemYour computer comes with a preinstalled operating system. When you use the computer

12 User GuideRegistering your computerWhen you register your computer, information is entered into a database, which enables Lenovo to contact you in

Chapter 2. Using your computer 13•Extend• Second screen onlyNote: You can also press the Windows key + P combination to switch between the computer

14 User GuideNumeric keypadThe keyboard has keys that can work as a 10-key numeric keypad when enabled . To enable or disable the keypad, press Fn +

Chapter 2. Using your computer 15Using the multi-touch touch padOn some models, the touch pad supports multi-touch with which you can zoom in, zoom

© Copyright Lenovo 2013 iRead this first ... iiiImportant safety information ...

16 User GuideCharging the batteryIt is recommended that you charge the battery or replace it with a charged battery on any of the following conditions

Chapter 2. Using your computer 17To put the computer into hibernation mode, do the following:• Windows 7:1. Click Start.2. Click the triangle mark n

18 User Guide DANGERThe battery pack is a consumable supply. If your battery begins to discharge too quickly, replace the battery pack with a new one

Chapter 2. Using your computer 19Connecting to the networkYour computer has one or more network cards for connecting to the Internet.The Access Conn

20 User GuideConnecting to external devicesUsing a flash media cardYour computer has one media card reader slot. The media card reader slot supports t

© Copyright Lenovo 2013 21Chapter 3. You and your computerThis chapter provides information about accessibility and comfort.Accessibility and comfortG

22 User GuideHead position: Keep your head and neck in a comfortable and neutral (vertical, or upright) position.Chair: Use a chair that gives you goo

© Copyright Lenovo 2013 23Chapter 4. SecurityThis chapter provides information about protecting your computer from theft and unauthorized use.Attachin

24 User GuideChapter 5. Recovery overviewThis chapter provides information about the recovery solutions for your computer.• “Recovery solutions on the

Chapter 5. Recovery overview 25Reinstalling the Windows 7 operating systemAttention: The recovery process is irreversible. Ensure that you have back

ii User GuideAppendix B. WEEE and recycling statements... 53China WEEE statement...

26 User Guide2. In the Refresh your PC without affecting your files section, click Get started. Then follow the on-screen instructions to refresh your

© Copyright Lenovo 2013 27Chapter 6. Replacing devicesThis chapter provides CRU instructions for your computer.• “Static electricity prevention” on pa

28 User GuidePrerequisites for the procedure DANGERTo replace the battery, do the following:Note: Your computer might look different from the followin

Chapter 6. Replacing devices 29Replacing the hard disk driveBefore you start, print these instructions.You can replace the hard disk drive with a ne

30 User Guide5. Gently slide the hard disk drive out .6. Remove the hard disk drive by lifting the tab .7. Remove the screws and detach the brackets

Chapter 6. Replacing devices 31 DANGERTo replace the keyboard, do the following:Note: Your computer might look different from the following illustra

32 User Guide8. Carefully lift the keyboard until you can see how it is connected. Hold the keyboard above the computer , and then detach the connect

Chapter 6. Replacing devices 33Replacing the fan assembly and heat sink assemblyBefore you start, print these instructions.To remove the thermal fan

34 User Guide6. Lift the fan assembly and heat sink assembly in the direction shown by arrow . Be careful not to damage the connector.To install the

Chapter 6. Replacing devices 355. If two memory modules are already in the memory slots, press out on the latches on both edges of the socket at the

© Copyright Lenovo 2013 iiiRead this firstBe sure to follow the important tips given here to continue to get the most use and enjoyment out of your co

36 User Guide DANGERAttention: Before you start installing a PCI Express Mini Card, touch a metal table or a grounded metal object. This action reduce

Chapter 6. Replacing devices 377. Align the contact edge of the new PCI Express Mini Card with the corresponding socket.8. Pivot the card until you

38 User Guide6. Install a new optical drive, and then reinstall the screw to secure the drive.7. Reinstall the cover and tighten the screws.8. Reinsta

© Copyright Lenovo 2013 39Chapter 7. Preventing problemsAn important part of owning a Lenovo notebook computer is maintenance. With proper care, you c

40 User GuideBe careful about where and how you work• Do not eat or smoke over your keyboard. Particles that fall into your keyboard can cause damage.

Chapter 7. Preventing problems 41• When installing the hard disk drives or optical drives, follow the instructions shipped with your hardware, and a

42 User Guide5. Wipe the display again; do not let any liquid drip into the computer.6. Be sure to dry the display before closing it.Keep the followin

© Copyright Lenovo 2013 43Chapter 8. Troubleshooting computer problemsThis chapter provides information on what to do if you experience a problem with

44 User GuideThe ac power adapter is connected to both the computer and the working electrical outlet, but the ac power adapter icon is not displayed

Chapter 8. Troubleshooting computer problems 45The screen is unreadable or distorted.Ensure that:• The display device driver is installed correctly.

iv User GuideProtect your computer and data when moving it.Handle your computer gently.Carry your computer carefully.Important safety informationThis

46 User GuideThe hard disk drive does not work.Enter the BIOS program. Select Startup → Boot. Ensure that the hard disk drive is on the Boot Priority

Chapter 8. Troubleshooting computer problems 47A sound problemPrint these instructions first.No sound can be heard from the speaker even when the vo

48 User GuideAppendix A. Regulatory informationENERGY STAR model informationENERGY STAR® is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agenc

Appendix A. Regulatory information 49Wireless related informationWireless interoperabilityThe Wireless LAN PCI Express Mini Card is designed to be i

50 User GuideDue to the fact that integrated wireless cards operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendation

Appendix A. Regulatory information 51This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) t

52 User GuideDeutschland:Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von BetriebsmittelnDieses Produkt entspricht dem „Gesetz

© Copyright Lenovo 2013 53Appendix B. WEEE and recycling statementsLenovo encourages owners of information technology equipment to responsibly recycle

54 User GuideBattery recycling information for the European UnionNotice: This mark applies only to countries within the European Union (EU).Batteries

© Copyright Lenovo 2013 55Appendix C. Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)European Union RoHSLenovo products sold in the European Unio

© Copyright Lenovo 2013 vAs with any electronic device, pay close attention to the product when it is turned on. On very rare occasions, you might not

56 User GuideTurkish RoHSThe Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazard

© Copyright Lenovo 2013 57Appendix D. EurAsia Compliance Mark

58 User GuideAppendix E. NoticesLenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your loc

Appendix E. Notices 59TrademarksThe following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both:LenovoOneKeyMicrosoft an

60 User GuideIndexBBuilt-in microphone 1CCharging the battery 16Ffingerprint reader 23Function key combinations 12IIntegrated camera 1Ppassw

en-USRev. AA00

vi User GuidePower cords and power adapters DANGERExtension cords and related devicesEnsure that extension cords, surge protectors, uninterruptible po

© Copyright Lenovo 2013 viiPower supply statement DANGERExternal devicesCAUTION:Do not connect or disconnect any external device cables other than Uni